自宅のほとんどつかっていないWIndowsを起動して、
Safari3を入れてみたのですが、見事に文字化け。
あれ、会社のは全く問題なかったのになあ。
以前のバージョンであった、日本語の入ったフォント名が
認識されないということかなあ、と思ったのですが、
どうやらそうでもないらしい。
いろいろ調べているうちに、
Remarksさんのエントリー
Windows版Safari3.0.4 (523.15)で日本語が文字化け・・・
を発見して解決。
文字化けが直ったのは良かったのですが、何か釈然としない思いです。自動アップデートが問題だったのかなぁ・・・
同様の症状が発生した方はAppleの日本語サイトからインストーラーをダウンロードして再インストールすれば直ると思います。Safariをダウンロードし直して、再インストールしたら、一発でなおりました。
Remarks さんの場合のように、アップデートに限らず、
Safari3を初めてインストールした場合でも同様の文字化けが
起こりうる、ということなんでしょうかね。
とりあえず、Safari3インストールして、日本語文字化けしたら
再インストールしてみよう、ってことですね。
【関連エントリー】
Windows版 Safari 3 が日本語入力に対応していました